Айрис Симпкинс, ведущая известной свадебной рубрики в лондонской газете "Daily Telegraph", обитает в уютном коттедже в сельской Англии. Она испытывает чувства к мужчине, чье сердце принадлежит другой. На другом конце света, в Южной Калифорнии, проживает Аманда Вудс — успешная владелица рекламного агентства, специализирующегося на трейлерах для кинолент. Неожиданно она узнает о неверности своего возлюбленного. Две совершенно незнакомые женщины, разделенные десятью тысячами километров, оказываются в параллельных жизненных обстоятельствах.
Их пути пересекаются в интернете, на платформе по обмену жильем для отпуска. В преддверии Рождества Айрис и Аманда, стремясь временно отстраниться от личных трудностей, договариваются о межконтинентальном обмене домами на две недели. Айрис отправляется в солнечный калифорнийский дом Аманды, в то время как Аманда переезжает в заснеженный английский коттедж, погружаясь в атмосферу провинциальной зимы.
